ein Puppentrickfilm über die Liebe der Stoffpuppe Ara zur Holzmarionette Pavel

Ein tobender Wasserfall reißt die Holzmarionette Pavel den Fluß hinunter. Er rettet sich auf den Pfeiler einer zerstörten Brücke. Von dort fischt er kurze Zeit später die Stoffpuppe Ara aus ihrem sinkendem Holzboot heraus. Sie verlieben sich ineinander und versuchen sich im Brückenpfeiler einzurichten.
Doch ihre Liebe wird überschattet von Mißverständnissen und überhörten Botschaften und treibt sie in die Verzweiflung. Ein Schmerz aus früheren Bindungen meldet sich in Form eines körperlichen Gebrechens und stellt sich ihrer Liebe in den Weg. Traumsequenzen führen sie zu der Quelle ihres persönlichen Mißverständnisses: die Vergangenheit. Dort finden sie den Schlüssel zu sich selbst und können nun für einander Sorge tragen. Am Ende treibt sie eine Flutwelle in eine gemeinsame Zukunft hinaus.

A wooden puppet is laying on a log across a river. Suddenly this log breaks and casts him into the water. He manages to save himself by grabbing onto a rotten post that is floating by. As he catches his breath on the post, he notices a little boat carrying a stuffed doll in the distance. The boat comes closer to him, and he realizes that it is sinking. He pulls the doll out of the boat and thus saves her from drowning. The pair proceed to fall in love, but their love is fraught with misunderstandings, and overshadowed by feelings from their past. These misunderstandings and haunted feelings express themselves in their dreams. They learn to lose their fear of their feelings for each other through these dreams. Breaking through their initial hesitation, they establish a relationship. Once they have settled into their new love, they experience a catastrophe that challenges them together, where before they struggled alone. Newly bonded, the two succeed in enduring this trial and go on to create their life together.